lunes, 25 de septiembre de 2017

Vista de Combarbalá - View of Combarbalá



Una hermosa tarde para salir a caminar por los cerros cercanos a mi pequeña ciudad de Combarbalá.
Pareciera que tiempo no hubiera avanzado desde que rondaba estos cerros en mi niñez, pero la verdad es que todo a cambiado.

-----------------------------------------------------------------------------------


A beautiful afternoon to go for a walk on the nearby hills to my small town of Combarbalá.
It seems that time had not advanced since I hovered these hills in my childhood, but the truth is that everything has changed.



-----------------------------------------------------------------------------------


domingo, 19 de marzo de 2017

Iglesia Santo Domingo La Serena - Church Santo Domingo La Serena



Saliendo a una reunión del trabajo tome esta fotografía y me pareció digna de compartir.

__________________________________


Going out to a work meeting I took this picture and it seemed worth sharing.

________________________

viernes, 30 de septiembre de 2016

Chica Jazz en Coquimbo - Girl Jazz in Coquimbo



Saliendo del Trabajo pasando por la Plaza de Coquimbo, 
una señorita ameniza la tarde con un poco de Jazz

__________________________________________________

Leaving the job, through the Plaza de Coquimbo, 
a lady enlivened the evening with some Jazz

________________________________________

martes, 7 de abril de 2015

Matrimonio especial

Matrimonio de mi prima
Las Bodas siempre tienes detalles que para los novias son hermosos, no puede evitar quedarme con esta decoración del pastel de los novios, muy original y muy acorde a ellos.