Una Ruda en el camino - A Ruda on the road

Saliendo la la Sala Cuna de mi hijo me encuentro con esta maravilla, una flor de Ruda, planta medicinal.

_______________________________________________________

Leaving the nursery room of my son I find this marvel, a flower of Ruda, medicinal plant.

Verde y amarillo

Tarde en el parque con mi pequeño, una toma de verde y amarillo.

_____________________________________

Afternoon in the park with my little one, a shot of green and yellow.

Luces de Noche - Night Lights

Maravilloso disfrutar de estos faroles en la noche coquimbana.

_______________

Wonderful to enjoy these lanterns in the coquimbana night.

La lluvia es un pequeño reinicio del mundo - The rain is a small restart of the world

Me encantan los días lluviosos, es como un pequeño reinicio del mundo. 

___________________________________

I love the rainy days, it's like a little restart of the world.

Mirada desde el Mirador de los Navegantes a la Cruz del Tercer Milenio - Looking from the Viewpoint of the Navigators to the Cross of the Third Millennium

Una hermosa tarde paseo por mi querida ciudad de Coquimbo, llegamos a La Pampilla y de ahí subimos al Mirador de los Navegantes, y esta es una vista directo hacia La Pampilla mirando a la Cruz del Tercer Milenio que se encuentra al frente.

________________________________________________________

A beautiful afternoon walk through my beloved city of Coquimbo, we arrived at La Pampilla and from there we went up to the Navegantes Viewpoint, and this is a direct view towards La Pampilla looking at the Cross of the Third Millennium that is in front.

La Pampilla de Coquimbo - The Pampilla in Coquimbo

Una tarde de familia cerca de mi hogar en la reconocida Pampilla de Coquimbo, disfrutando el sol y la brisa marina. 

--------------------------------------------------------------

 A family afternoon near my home in the renowned Pampilla de Coquimbo, enjoying the sun and the sea breeze.

Parque Jardín del Corazón - Kokoro No Niwa - Park Garden of the Heart

Tarde de visita con mi hijo y esposa en el Parque Jardín del Corazón, también conocido como Parque Japonés en la ciudad de la Serena, un hermoso lugar para disfrutar y pasar un agradable momento. 

Afternoon visit with my son and wife in the Garden of the Heart Park, also known as Japanese Park in the city of La Serena, a beautiful place to enjoy and have a pleasant time.

Disfrutando de Pan de Azúcar en La Serena - Enjoying Pan de Azucar in La Serena

Una hermosa vista desde la casa de unos queridos hermanos en la fe. 

Hay pequeños momentos que transforman un día normal en un día especial. 

 -------------------------------------------------- 

 A beautiful view from the house of some beloved brothers in faith. 

There are small moments that transform to normal day into a special day.